Muziek: Balada (Tchê Tcherere TchêTchê) - Gusttavo Lima
32 tellen, 4 muurs lijndans
Tekst en vertaling hieronder
CROSS SAMBAS (R, L), FWD ROCK, TURN ¼ R CHASSÉ RIGHT
1 & 2 RV kruis voor LV en zet neer “en” LV stap links opzij met gewicht,
gewicht terug op RV
3 & 4 LV kruis voor RV en zet neer “en” RV stap rechts opzij met gewicht,
gewicht terug op LV
5 – 6 RV stap naar voor met gewicht, gewicht terug op LV
7 & 8 Maak ¼ draai rechtsom RV stap rechts opzij “en” LV sluit aan,
RV stap rechts opzij (3:00)
CROSS SAMBAS (L, R), FWD ROCK, SHUFFLE TURN ½ LEFT
9 & 10 LV kruis voor RV en zet neer “en” RV stap rechts opzij met gewicht,1 & 2 RV kruis voor LV en zet neer “en” LV stap links opzij met gewicht,
gewicht terug op RV
3 & 4 LV kruis voor RV en zet neer “en” RV stap rechts opzij met gewicht,
gewicht terug op LV
5 – 6 RV stap naar voor met gewicht, gewicht terug op LV
7 & 8 Maak ¼ draai rechtsom RV stap rechts opzij “en” LV sluit aan,
RV stap rechts opzij (3:00)
CROSS SAMBAS (L, R), FWD ROCK, SHUFFLE TURN ½ LEFT
gewicht terug op LV
11 & 12 RV kruis voor LV en zet neer “en” LV stap links opzij met gewicht,
gewicht terug op RV
13 – 14 LV stap naar voor met gewicht, gewicht terug op RV
15 & 16 Maak ½ draai linksom LV stap naar voor “en” RV sluit aan,
LV stap naar voor (9:00)
HIP BUMP, STEP, HIP BUMP, 2 x STEP-TURN ¼
17 – 18 R teen tik voor R heup naar rechts, RV stap naar voor
19 – 20 L teen tik naar voor L heup naar links, LV stap naar voor
21 – 22 RV stap naar voor, RV + LV maak ¼ draai linksom
(gewicht op LV) (6:00)
23 – 24 RV stap naar voor, RV + LV maak ¼ draai linksom
(gewicht op LV) (3:00)
CROSS ROCK, TRIPLE STEP IN PLACE, CROSS ROCK,
TRIPLE STEP IN PLACE
25 – 26 RV kruis voor LV en zet neer met gewicht, gewicht terug op LV
27 & 28 RV stap op de plaats “en” LV sluit aan, RV stap op de plaats
29 – 30 LV kruis voor RV en zet neer met gewicht, gewicht terug op RV
31 & 32 LV stap op de plaats “en” RV sluit aan, LV stap op de plaats
REPEAT
LA BALADA (Gusttavo Lima) Eu já lavei o meu carro, regulei o som Já tá tudo preparado, vem que o brega é bom Menina fica a vontade, entre e faça a festa Me liga mais tarde, vou adorar, vamos nessa Gata, me liga, mais tarde tem balada Quero curtir com você na madrugada Dançar, pular até o sol raiar. Gata, me liga, mais tarde tem balada Quero curtir com você na madrugada Dançar, pular que hoje vai rolar. Tchê tcherere tchê tchê, Tcherere tchê tchê, Tcherere tchê tchê, Tchereretchê Tchê, tchê, tchê, Gusttavo Lima e você Se você me olhar vou querer te pegar E depois namorar, curtição Que hoje vai rolar... Gata, me liga, mais tarde tem balada Quero curtir com você na madrugada Dançar, pular até o sol raiar. Gata, me liga, mais tarde tem balada Quero curtir com você na madrugada Dançar, pular que hoje vai rolar. Tchê tcherere tchê tchê, Tcherere tchê tchê, Tcherere tchê tchê, Tchereretchê Tchê, tchê, tchê, Gusttavo Lima e você... | HET FEEST (Gusttavo Lima) 'k Heb m'n auto al gewassen, de geluidsinstallatie ingeregeld Alles staat klaar, dus kom mee, want de muziek is hier eersteklas Meisje doe niet zo verlegen, stap in en vier feest! Bel me straks, ik zou het leuk vinden, laten we gaan! Schatje bel me! D'r is vanavond een feest En ik wil er samen met jou van genieten tot laat in de nacht: Dansen en springen, tot zonsopgang Schatje bel me! D'r is vanavond een feest En ik wil er samen met jou van genieten tot laat in de nacht: Dansen en springen, want vanavond gaan we... Tchê tcherere tchê tchê, Tcherere tchê tchê, Tcherere tchê tchê, Tchereretchê, Tchê, tchê, tchê, Gusttavo Lima en jij Als je zo naar me kijkt, dan wil ik je betasten, Ik wil je zoenen en genieten van je. Want vanavond gebeurt het... Schatje bel me! D'r is vanavond een feest En ik wil er samen met jou van genieten tot laat in de nacht: dansen en springen, tot zonsopgang Schatje bel me! D'r is vanavond een feest En ik wil er samen met jou van genieten tot laat in de nacht: dansen en springen, want vanavond gaan we... Tchê tcherere tchê tchê, Tcherere tchê tchê, Tcherere tchê tchê, Tchereretchê, Tchê, tchê, tchê, Gusttavo Lima en jij |
Geen opmerkingen:
Een reactie posten